1. |
Au Bord De La Mer
04:50
|
|||
|
J'ai marché au bord de la mer en retournant de la ville,
les cailloux font mal au pieds mais juste au début,
après un moment tu trouves la façon comment le faire avec eux.
Encore un peu de soleil dans les creux des mains,
peut-être on est connecté dans une autre conscience,
mais tu sais que dans la pensée le temps n'existe pas.
I've been living all my life for this moment to begin.
Although you're not here I feel near to you,
so far but yet so close, our circles have crossed.
|
||||
2. |
The Frog Song
03:50
|
|||
|
You got life to live
You got love to give
You got love
'cos love is what it takes to be
In harmony
To be loved
Love sweet love
Love sweet love
(frog chorus)
We are the frogs, they sing
We gave you everything
They treat you right
And then they treat you wrong
They tell you truth and then they lie to you
And all because of love they feel for you
Because of love
They lied to you
Because of love
They lied...
(frog chorus)
We are the frogs, they sing
We gave you everything
|
||||
3. |
Morning Creatures
03:51
|
|||
|
Welcome to the beat
you, the morning creatures
Come to the beat
of your soul
Welcome to the beat
you, the morning creatures
Come to the beat of your heart
When the fire
lights up the shadows
of the ancient trees
we are silent
underneath the wings
Suddenly our eyes are changed
the same colour
the same form
but the grace
Is it the fire ?
Is it the silence ?
Is it important what ?
When the fire burns
Let the fire burn
...
Welcome to the beat
you, the morning creatures
Come to the beat
of your soul
Welcome to the beat
you, the morning creatures
Come to the beat of your heart
|
||||
4. |
Hladina
04:25
|
|||
|
Hladina
V prostoru mezi
okamžiky
Bdím svůj sen
bdím svůj sen
O tom že já
jsem z vody vstala
O tom že já
voda jsem
Každou noc
v mé hlubině se topíš
Každý den
o hladině mé sníš
Víš, že voda jsem
co tělo tvé tvoří
Víš, že jsem voda
do mne se ponoříš a doma jseš
2xREF:Tak pohledˇ na hladinu mou
Pohladˇ hladinu mou
Jsem řeka,
co přes kameny tvé se valí
Jsem pěna,
co v meandru se zatočí než pohltí ji déštˇ
Déštˇ co z očí tvých
po nˇadrech mých stéká
Tak zastav proud, než pohltí mne déštˇ
Déštˇ, déštˇ, déštˇ,déštˇ
Déštˇ, déštˇ než pohltí mne déštˇ
2x REF: Pohledˇ na hladinu mou
pohladˇ hladinu mou
Pohledˇ na hladinu mou
pohladˇ hladinu mou
Translation:
In the space between the moments,
I am awake in my dream;
about me rising from the water,
about me being the water.
Every night, in my depths you drown,
every day, about my surface you dream.
You know, that I am the water your body is made of.
You know, that I am the water, into me you dive, and at home you are.
Chorus:
Look at my surface,
Stroke my surface.
Look at my surface,
Stroke my surface.
I'm a river,
that's rolling over your stones.
I'm the foam that swirls in the meander
until the rain devours me
the rain, that from your eyes, down my breasts is streaming.
So stop the stream before I get swallowed by the rain.
Rain, rain, rain, rain, rain, rain.
Before the rain swallows me.
Look at my surface,
Stroke my surface.
Look at my surface,
Stroke my surface.
Look at my surface,
Stroke my surface.
Look at my surface,
Stroke my surface.
|
||||
5. |
Mirroring Faces
03:34
|
|||
|
Mirroring Faces
I'm mirroring faces
faces of shadow
Where did they come from
and where do they go?
Was I still dancing
or did I go home away from the shadow?
Somehow, sometimes, something so small
change your way of seeing
You're being so blind
You don't see the Sun
forgetting the feeling
I'm mirroring faces
faces of shadow
Where did they come from
and where do they go?
Was I still dancing
or did I go home away from the shadow?
Sometimes the darkness falls
behind my eyes
Sometimes I feel that thunder
crosses my mind
From the bottom up I fly
Giving up the fear
I'm flying to the light
like a shadow
Light of shadow
All my embraces with mirroring faces
the struggle is over
the hour has come
Come now we'll fly up
to heaven inside us
Light as a feather and bright as the Sun
|
||||
6. |
Vrátit Čas
03:44
|
|||
|
Dnes ráno mě má jistota opouští,
kam jen mohla jít?
Myslím na ni, jak teď někde venku bloudí,
spolu nám bylo líp...
V hlavě mi z toho všeho hučí,
kde jen může být?
Ten zvuk mi tě stále připomíná,
chci tě zpátky mít!
Kde bloudíš, tak jako já?
Pojď zpátky, kde se schováváš?
Vratká je zem, po které chodím,
už mi bylo líp.
Dnes ráno mě má jistota opouští,
to nedovolím...
Divný, jak připadáš mi křehká,
mnohem víc než dřív...
Záblesk, a ve chvíli tě nemám,
já tě nepustím!
Kde bloudíš, tak jako já?
Pojď zpátky, kde se schováváš?
A kéž bych mohla vrátit čas,
opřít o tebe chci se zas,
chci vrátit čas!
|
||||
7. |
Farewell
05:44
|
|||
8. |
Wonder
03:19
|
|||
Bellamy Moon Hlavní město Praha, Czech Republic
In 1969 a collision with a spaceship caused the moon to ring out like a bell. 40 years later, like an echo, Bellamy Moon were born.
If you like Bellamy Moon, you may also like:
A rubbery bassline and a bounding rhythm track propels this earworm dance track from B.C. act Delujn.
go to album
Plastic Estate, from Cardiff, Wales, put a modern spin on ’80s coldwave across two iced-out tracks.
go to album
Intimate lo-fi transmissions from a land glimmering with fairy lights.
go to album
The London band's new album is a vibrant postcard from southern Italy, boosted by brass, strings, and pizzica percussion from local players.
go to album
Tender indie rock from Boston artist Tiffy, with pillowy synths and heavenly vocals.
go to album
A hushed and low-lit EP from this Melbourne musician, where dreamlike melodies drift across a bed of tender guitar.
go to album
Dig into the big hooks and tight production on the latest from rock band Buddie.
go to album
